1
00:01:44,360 --> 00:01:44,730
"مصارعة المحترفين إيغاري كانجي"

2
00:01:44,730 --> 00:01:46,530
"مصارعة المحترفين إيغاري كانجي"
في زاوية سيريو...

3
00:01:46,530 --> 00:01:54,130
"مصارعة المحترفين إيغاري كانجي"
بطول 191 سم و105 كجم...إيغاري كانجي!

4
00:01:54,440 --> 00:01:54,610
"جراند سومو كينريوزان"

5
00:01:54,610 --> 00:01:56,140
"جراند سومو كينريوزان"
في زاوية بياكو...

6
00:01:56,140 --> 00:02:04,150
"جراند سومو كينريوزان"
بطول 191.5 سم ووزن 166 كجم... كينريوزان!

7
00:02:04,150 --> 00:02:06,320
مصارعة المحترفين مقابل السومو الكبير.

8
00:02:06,320 --> 00:02:07,790
المواجهة بين
فائقة الدرجة الأولى--

9
00:02:07,790 --> 00:02:12,050
--... على وشك أن يصبح حقيقة!
--أيها المقاتلون، إلى مواقعكم!

10
00:02:17,330 --> 00:02:18,860
م- أستاذ...!

11
00:02:18,860 --> 00:02:21,300
هذا هو إسطبل يوكوزونا--

12
00:02:21,300 --> 00:02:25,470
يتقن...؟! أليسوا الأب والابن؟

13
00:02:25,470 --> 00:02:27,940
هذا ما أسمع.

14
00:02:27,940 --> 00:02:29,440
أنا آسف.

15
00:02:29,440 --> 00:02:31,340
ماذا تقصد؟

16
00:02:31,340 --> 00:02:35,750
أنا ببساطة هنا لأرى
إذا فاز يوكوزونا أم لا...

17
00:02:35,750 --> 00:02:39,050
كمشجع عادي ومتحمس..

18
00:02:39,050 --> 00:02:41,020
سيد...!

19
00:02:42,120 --> 00:02:45,090
هنا. لقد نسيت هذا.

20
00:02:47,030 --> 00:02:49,460
يا لها من مفاجأة...!

21
00:02:49,460 --> 00:02:55,560
يظهر السيد المستقر
مع بعض من "مياه الطاقة" الخاصة بالسومو!

22
00:02:57,100 --> 00:03:00,430
هذا بالتأكيد
ترتيب أنيق...!

23
00:03:02,840 --> 00:03:04,310
لن أخسر...!

24
00:03:04,310 --> 00:03:10,810
أنا- أنا يوكوزونا
سواء داخل الحلبة أو خارجها!

25
00:03:13,320 --> 00:03:15,910
طريقة للحصول على الأشياء المثيرة!

26
00:03:25,330 --> 00:03:26,850
يبدأ!

27
00:03:28,370 --> 00:03:34,430
"السبب الذي يجعلني لا أستطيع الخسارة"

28
00:03:48,050 --> 00:03:50,450
لا تسخر مني، أيها الوغد!

29
00:03:52,520 --> 00:03:55,060
إنها قرصة السلطعون!

30
00:03:55,060 --> 00:03:58,290
كينريوزان لا يتحرك...!

31
00:04:15,980 --> 00:04:18,750
ح-إنه قوي...!

32
00:04:18,750 --> 00:04:22,550
ربما كنت تعتقد أنك تستطيع ذلك
تعامل معه إذا أسقطته أرضًا،

33
00:04:22,550 --> 00:04:26,060
لكنه يوكوزونا لأنه
لا يمكن إسقاطه، كون إيغاري!

34
00:04:26,060 --> 00:04:28,050
الآن لقد فعلت ذلك!

35
00:04:31,090 --> 00:04:33,330
م-ماذا...؟!

36
00:04:33,330 --> 00:04:35,400
إيغاري يتخذ موقفا متشددا!

37
00:04:35,400 --> 00:04:41,460
إنه يتحدى يوكوزونا منقطع النظير
لمباراة السومو، من كل شيء!

38
00:04:58,190 --> 00:05:02,450
هيا، اللعنة عليك!
هذا لا يضر قليلا، أيها الوغد!

39
00:05:06,100 --> 00:05:07,730
هذا واضح جدا.

40
00:05:07,730 --> 00:05:11,700
إنه مستعد للتخلص منه إذا
يخسر مباراة السومو أمام يوكوزونا ...

41
00:05:11,700 --> 00:05:14,800
ليس تماما، كاتو كون.

42
00:05:19,040 --> 00:05:25,410
مفهوم الهزيمة الجمالية
لا وجود له داخل هذا الرجل الإيجاري.

43
00:05:27,180 --> 00:05:29,950
اضربني هنا أيها الوغد!

44
00:05:43,270 --> 00:05:47,030
يتصدى إيغاري بسهم المفصل!

45
00:05:50,070 --> 00:05:54,700
قبضاته المشدودة تذكرنا
من pankration الروماني القديم!

46
00:06:05,220 --> 00:06:10,360
كينريوزان لديه في القفل!
إيغاري في حالة يرثى لها!

47
00:06:10,360 --> 00:06:12,520
مسكتك...!

48
00:06:17,100 --> 00:06:19,100
أنا- إيغاري يبقى مستيقظا!

49
00:06:19,100 --> 00:06:23,610
المصارع المحترف ينجو من
رمية فخذ يوكوزونا الداخلية!

50
00:06:23,610 --> 00:06:26,540
إنه دائمًا عندما يكون ظهره
إلى الحائط مثل هذا

51
00:06:26,540 --> 00:06:30,780
أن إيغاري يظهر قيمته الحقيقية ...

52
00:06:39,390 --> 00:06:43,490
ما هو الخطأ، يوكوزونا؟
عرقك بارد.

53
00:06:43,490 --> 00:06:48,170
هل فكرت مصارع
لا يمكن أن تفعل السومو أو شيء من هذا؟

54
00:06:48,170 --> 00:06:51,360
إيغاري يمسكه بمرفقه بقوة!

55
00:06:55,340 --> 00:07:00,980
م-انتظر! هل هذا
رمية ذراع السومو...؟!

56
00:07:00,980 --> 00:07:03,380
هيا، هيا!

57
00:07:05,380 --> 00:07:07,350
لم أكن لأخمن أبدا!

58
00:07:07,350 --> 00:07:11,750
حتى السومو له خضوعه يحمل!

59
00:07:13,360 --> 00:07:15,380
يوكوزونا ينجو منه!

60
00:07:19,300 --> 00:07:20,730
ن-لا مستحيل...!

61
00:07:20,730 --> 00:07:24,760
باكي كون. ألا تراه؟ الساحة...

62
00:07:26,170 --> 00:07:27,770
إنها حلقة السومو!

63
00:07:27,770 --> 00:07:29,970
W-يا لها من صدمة!

64
00:07:29,970 --> 00:07:33,580
الدرب الذي خلفته
قدم كينريوزان أثناء قفل ذراع إيغاري

65
00:07:33,580 --> 00:07:37,710
حدث للتو
ارسم خاتم السومو...!

66
00:07:41,690 --> 00:07:47,490
لم يحدث "فقط".
لقد سيطرت عليك لتجعل الأمر هكذا...!

67
00:07:47,490 --> 00:07:51,390
الآن دعونا السومو، يوكوزونا!

68
00:07:58,700 --> 00:08:03,940
الآن هذا قاسي! يستخدم إيجاري
عقد تقديم شيطاني!

69
00:08:05,610 --> 00:08:09,200
لكن كينريوزان يلتزم بالخط!

70
00:08:14,790 --> 00:08:17,720
هذه المرة هي يده اليمنى!

71
00:08:21,760 --> 00:08:26,960
قاطع ذراع إيغاري الذي لا يرحم هو
تذكرنا بالمعركة مع شين!

72
00:08:26,960 --> 00:08:30,530
هل سيستمر في كسرها؟!

73
00:08:30,530 --> 00:08:36,940
هل تعرف ما الذي ايغاري
اعتاد أن يسمى في الخارج؟

74
00:08:40,310 --> 00:08:42,440
"القاتل."

75
00:08:45,850 --> 00:08:47,870
هنا جئت!

76
00:08:56,490 --> 00:08:58,230
ذراع مزدوجة!

77
00:08:58,230 --> 00:09:02,570
سوف ينهي اليوكوزونا الكبرى
مع سوبلكس مزدوج الذراع!

78
00:09:02,570 --> 00:09:06,100
إيغاري كانجي لديه ولع
لتقنيات خيالية!

79
00:09:06,100 --> 00:09:18,740
إيجاري! إيجاري! إيجاري! إيجاري! إيجاري!

80
00:09:34,660 --> 00:09:37,190
خطاف الساق...!

81
00:09:40,300 --> 00:09:42,570
إيغاري في ورطة!

82
00:09:48,610 --> 00:09:53,280
تي-هذه هي "يد الحماية" للسومو!

83
00:09:55,520 --> 00:09:57,710
ي-أنت...!

84
00:10:01,990 --> 00:10:05,190
والسيد يرمي المنشفة!

85
00:10:08,730 --> 00:10:11,300
انتهت المباراة!

86
00:10:11,300 --> 00:10:14,910
في مواجهة مصارعة المحترفين
مقابل السومو الكبير،

87
00:10:14,910 --> 00:10:19,270
تم إعلان فوز إيغاري كانجي!

88
00:10:22,510 --> 00:10:26,480
ومع ذلك، فإن الأمر الأكثر إثارة للحيرة
كان كل شيء هو خطاف الساق الأخير!

89
00:10:26,480 --> 00:10:32,090
كان الجزء الخلفي من رأس إيغاري
ارتطمت بالأرض حينها

90
00:10:32,090 --> 00:10:36,150
من يعرف ما بدوره
المباراة كانت ستستغرق؟!

91
00:10:57,680 --> 00:11:00,920
أفترض أنك تفهم
لماذا أضربك؟

92
00:11:00,920 --> 00:11:02,190
نعم.

93
00:11:02,190 --> 00:11:03,920
مهلا، أنتما...

94
00:11:03,920 --> 00:11:06,620
هل الأب والابن يحتفلان؟

95
00:11:06,620 --> 00:11:09,160
بعد السماح لإيجاري القديم بالفوز؟

96
00:11:09,160 --> 00:11:13,730
لا، كان ذلك أ
انتصار رائع، إيغاري سان.

97
00:11:13,730 --> 00:11:17,070
هل تسمي ذلك فوزا؟! هاه؟!

98
00:11:17,070 --> 00:11:20,100
انتهت تلك المباراة قبل أن تنتهي.

99
00:11:20,100 --> 00:11:22,940
ماذا...؟!

100
00:11:22,940 --> 00:11:26,080
الموقف الذي استخدمته
ضد يوكوزونا..

101
00:11:26,080 --> 00:11:32,050
ذلك ما يسمى "سوبلكس ذو الذراعين"
من عندك كنت تخلصه..

102
00:11:32,050 --> 00:11:36,820
هذا الشكل بالذات معروف في السومو
باسم "تحطيم الخواتم الخمسة".

103
00:11:36,820 --> 00:11:39,090
تحطيم الخماسي؟!

104
00:11:39,090 --> 00:11:42,160
في السومو، الذي يركز
على تقنيات التدافع،

105
00:11:42,160 --> 00:11:46,100
يكشف هذا النموذج مباشرة
الفقرات العنقية في خطر..

106
00:11:46,100 --> 00:11:49,170
وبسبب هذا،
تم الإعلان عن انتهاء مباراة السومو

107
00:11:49,170 --> 00:11:52,540
في اللحظة التي يدخل فيها هذا المنصب.

108
00:11:52,540 --> 00:11:57,640
بغض النظر عن إصابته..
خسر يوكوزونا نوبة السومو.

109
00:11:57,640 --> 00:12:01,410
وهو ما يعني أن فنون الدفاع عن النفس له
القدرات مخزية.

110
00:12:08,080 --> 00:12:15,090
يتقن! سأبدأ من جديد
من المربع الأول...!

111
00:12:15,090 --> 00:12:16,290
يوكوزونا...!

112
00:12:16,290 --> 00:12:20,130
من المربع الأول...! من المربع الأول...!

113
00:12:20,130 --> 00:12:22,970
أسمع يا يوكوزونا!

114
00:12:22,970 --> 00:12:26,270
أعدك أنني لن أسمح
العقدة الخاصة بك تذهب سدى!

115
00:12:26,270 --> 00:12:29,470
سأفوز باللقب!

116
00:12:30,810 --> 00:12:33,810
ب بلوك الجولة 2, مباراة

117
00:12:33,810 --> 00:12:37,150
من زاوية بياكو يظهر ريتسو كايو!

118
00:12:37,150 --> 00:12:37,710
"كينبو ريتسو كايو الصيني"

119
00:12:37,710 --> 00:12:39,780
"كينبو ريتسو كايو الصيني"
مثل هذا التهديد الجسدي!

120
00:12:39,780 --> 00:12:43,290
"كينبو ريتسو كايو الصيني"
فوزه الساحق
سامبو الملك تاكتاروف في الجولة الأولى

121
00:12:43,290 --> 00:12:46,490
"كينبو ريتسو كايو الصيني"
تركت انطباعا قويا!

122
00:12:46,490 --> 00:12:50,160
أما بالنسبة لخصم ريتسو كايو...

123
00:12:50,160 --> 00:12:54,860
كما فعل كل من روبرت جيرلان و
خرج كاتو كيوسومي من الجولة الأولى،

124
00:12:54,860 --> 00:12:58,660
يجب على الحارس أن يدخل المعركة...

125
00:13:01,970 --> 00:13:06,080
ما هذا؟! هو جديد
حجزي يدخل بالسيارة؟!

126
00:13:06,080 --> 00:13:08,410
لا! فوق...!

127
00:13:14,550 --> 00:13:16,320
أنا-إنها توبا...!

128
00:13:16,320 --> 00:13:18,520
العملاق الشرقي، جبل توبا!
حجز سوبر ديلوكس وخاص جدا!

129
00:13:18,520 --> 00:13:23,290
"مصارعة المحترفين ماونت توبا"
العملاق الشرقي، جبل توبا!
حجز سوبر ديلوكس وخاص جدا!

130
00:13:23,290 --> 00:13:25,690
"مصارعة المحترفين ماونت توبا"

131
00:13:29,100 --> 00:13:31,660
سأكون ملعوناً...

132
00:13:43,010 --> 00:13:48,080
إذا لفته بأنبوب مثل ذلك،
يجب أن أكون على ما يرام لمباراة أو اثنتين.

133
00:13:48,080 --> 00:13:49,090
أرى...

134
00:13:49,090 --> 00:13:54,060
حسنا، صحيح أن المصارعين
مثلك لن يخوض مباراة

135
00:13:54,060 --> 00:13:56,090
إلا إذا كنت قادرًا على ذلك بكامل قوتك...

136
00:13:56,090 --> 00:13:57,430
سيدي...

137
00:13:57,430 --> 00:14:01,420
لقد كنت في الواقع
في انتظار هذه الفرصة...

138
00:14:07,400 --> 00:14:09,510
أعتقد أنك جاد، توبا كون!

139
00:14:09,510 --> 00:14:14,880
ولكن ما قصة هذا الزي الرهيب؟
ليس لديه أي عقل...

140
00:14:14,880 --> 00:14:15,910
أعتقد...

141
00:14:15,910 --> 00:14:19,450
هذا هو زي توبا سان
من أيامه في أمريكا..

142
00:14:19,450 --> 00:14:21,550
إيغاري-سان...

143
00:14:21,550 --> 00:14:23,990
اسمه الشرير "الشيطان العملاق"

144
00:14:23,990 --> 00:14:27,720
ربما لا يزال يصنع
المشجعون القدامى في الخارج يرتجفون خوفًا ...

145
00:14:30,660 --> 00:14:32,400
ما المضحك؟!

146
00:14:32,400 --> 00:14:35,730
توبا-سان قال نفس الشيء سابقًا...

147
00:14:35,730 --> 00:14:39,600
قال أنك معروف
باسم "القاتل" في ذلك اليوم.

148
00:14:39,600 --> 00:14:42,740
يا الجيز...

149
00:14:42,740 --> 00:14:45,310
مصارعة المحترفين ضد كينبو الصيني...

150
00:14:45,310 --> 00:14:49,180
هذه المعركة الأكثر إثارة للاهتمام
لقد أصبح مجرد حقيقة!

151
00:14:49,180 --> 00:14:52,380
سأنهي هذا في دقيقة واحدة.

152
00:14:52,380 --> 00:14:55,010
إذن هل تخطط لذلك أيضًا؟

153
00:15:20,910 --> 00:15:23,380
السدس! مشين!

154
00:15:25,650 --> 00:15:29,620
ليو كايو سما. هذا هو
آخر المرشحين اليوم.

155
00:15:29,620 --> 00:15:32,650
لا يوجد المتقدمين الناجحين، هاه...

156
00:15:42,370 --> 00:15:49,070
خليفة لاسم كايو
سيكون على مستوى كل ما قدمه!

157
00:16:00,880 --> 00:16:02,610
ريتسو...!

158
00:16:11,430 --> 00:16:12,660
لقد كانوا متساوين...!

159
00:16:12,660 --> 00:16:16,870
ريتسو! لقد تم وضعك في الحبس!
لماذا أنت هنا؟!

160
00:16:16,870 --> 00:16:22,770
يتقن! لماذا لن تعطيني
فرصة لإجراء الاختبار؟!

161
00:16:22,770 --> 00:16:25,740
ريتسو شياو لونغ، إيه ...

162
00:16:25,740 --> 00:16:28,780
لذلك حطمت
باب من خشب البلوط دائم الخضرة عاري اليدين

163
00:16:28,780 --> 00:16:33,580
وهزم ستة تلاميذ مسلحين...

164
00:16:33,580 --> 00:16:36,290
فهل هناك عيب في مثل هذا التصرف؟!

165
00:16:36,290 --> 00:16:38,450
تعال معي.

166
00:16:46,660 --> 00:16:49,830
للتفكير في أن هذا المعبد لديه مثل هذا المكان...

167
00:17:00,840 --> 00:17:02,310
ريتسو شياو لونغ ...

168
00:17:02,310 --> 00:17:08,050
السبب الذي جعلني أقفل طريقك إليه
اسم كايو يقع خلف هذا الباب...

169
00:17:18,860 --> 00:17:21,360
النفق...؟!

170
00:17:21,360 --> 00:17:27,870
تم حفر هذا الكهف فقط
بواسطة أرجل صناعية لرجل واحد...

171
00:17:27,870 --> 00:17:30,110
في ليلة واحدة.

172
00:17:30,110 --> 00:17:36,110
السبب الذي يجعلك لن تكون كايو أبدًا
ليس لأنك خسيس.

173
00:17:36,110 --> 00:17:38,780
أنت ببساطة قليل المهارة.

174
00:17:38,780 --> 00:17:43,050
أنا ضعيف المهارة...؟!

175
00:17:43,050 --> 00:17:44,920
انتبه لهذا.

176
00:17:44,920 --> 00:17:49,860
ما هو المطلوب من الرجل
الذي يواصل اسم كايو،

177
00:17:49,860 --> 00:17:54,630
قمة كينبو الصينية،
هي القدرة وحدها!

178
00:18:04,510 --> 00:18:08,240
يبدو أن ساقه مصابة
ولكن أنا، خليفة اسم كايو،

179
00:18:08,240 --> 00:18:12,920
لن يتردد على الأقل
ليهاجم نقطة ضعفه..

180
00:18:12,920 --> 00:18:15,590
مدى جودة التقنيات
المزروعة على مدى آلاف السنين

181
00:18:15,590 --> 00:18:19,520
أجرة ضد خصم المصارعة المحترفة؟!

182
00:18:19,520 --> 00:18:22,080
المقاتلون، إلى مواقعكم!

183
00:18:29,870 --> 00:18:32,070
توبا يهاجم قبل بدء المباراة!

184
00:18:32,070 --> 00:18:33,740
يا الجيز...

185
00:18:33,740 --> 00:18:35,770
توبا-سان جيدة جداً أيضاً...!

186
00:18:35,770 --> 00:18:37,770
لا! ليس له أي أثر..!

187
00:18:37,770 --> 00:18:41,680
إنه يتهرب منهم!
إنه يتفادى هجمات توبا الشديدة!

188
00:18:51,490 --> 00:18:54,820
هجمات توبا بكثافة لا هوادة فيها!

189
00:18:59,260 --> 00:19:02,100
ما هو الخطأ؟ هل انتهيت بالفعل؟

190
00:19:07,640 --> 00:19:09,510
تي تلك التقنية...!

191
00:19:09,510 --> 00:19:12,740
تبدو الأمور سيئة حقًا بالنسبة لـ Retsu Kaio!

192
00:19:12,740 --> 00:19:15,510
لقد مرت 30 ثانية فقط أو نحو ذلك ...

193
00:19:15,510 --> 00:19:18,610
وحتى أسرع مما كنت أتوقع ...

194
00:19:33,630 --> 00:19:35,120
أوه لا!

195
00:19:45,910 --> 00:19:51,440
لا يزال هناك عدة ثوان متبقية
في الدقيقة. هل نستمر؟

196
00:19:53,820 --> 00:19:56,920
لا...انا اخسر...

197
00:19:56,920 --> 00:19:58,960
انتهت المباراة!

198
00:19:58,960 --> 00:20:04,050
كما أمر القتال
انتهى في أقل من دقيقة واحدة!

199
00:20:11,300 --> 00:20:16,700
إصابة ركبتك من قتالك
مع باكي لم يتم شفاءه بالكامل، أليس كذلك؟

200
00:20:20,340 --> 00:20:26,250
اعتقدت أنني قد أحظى بفرصة
مباراة قصيرة، لذا جربتها،

201
00:20:26,250 --> 00:20:28,520
لكن خصمي كان جيدًا جدًا.

202
00:20:28,520 --> 00:20:32,890
انها ليست مثلك
كن متهوراً هكذا..

203
00:20:32,890 --> 00:20:35,420
أعتقد أنني كنت أحسدك..

204
00:20:35,420 --> 00:20:36,190
هاه؟

205
00:20:36,190 --> 00:20:43,330
مرة واحدة فقط، أردت أن أخوض مباراة خاصة بي،
حيث لا أحد يهم.

206
00:20:43,330 --> 00:20:46,300
أن تقاتل بحرية كما تفعل...

207
00:20:46,300 --> 00:20:48,370
توبا سان...

208
00:20:48,370 --> 00:20:50,610
هذه ليست مجاملة.

209
00:20:50,610 --> 00:20:52,840
إنه ليس كذلك، ولكن...

210
00:20:56,550 --> 00:20:59,540
ولكن...لقد تمت مكافأتي...

211
00:21:06,490 --> 00:21:11,130
تدحرجت ورق الأرز إلى الساحة
يتم ترطيبه بواسطة الشينشينكاي..

212
00:21:11,130 --> 00:21:13,930
ما الذي سيحدث بالضبط؟!

213
00:21:13,930 --> 00:21:17,230
ها هو! أوروتشي كاتسومي!

214
00:21:17,230 --> 00:21:19,840
الرجل الذي يضع هذه الفترة
عن تاريخ الكاراتيه!

215
00:21:19,840 --> 00:21:22,370
السلاح الفتاك في عالم الكاراتيه!

216
00:21:22,370 --> 00:21:26,570
أسماء تصف قوته
كثيرة جدًا بحيث لا يمكن إحصاؤها!

217
00:21:28,280 --> 00:21:31,910
للتفكير هناك
ياباني قادر على فعل ذلك..

218
00:21:37,450 --> 00:21:40,620
انه يستخدم تدور
ركلاته السريعة بجنون

219
00:21:40,620 --> 00:21:44,650
لنفي تماما
وزن جسمه 100 كيلو...!

220
00:21:54,100 --> 00:21:56,570
أوه! إنها هاناياما!

221
00:21:56,570 --> 00:21:59,780
أقوى رجل عصابات، هاناياما كاورو،

222
00:21:59,780 --> 00:22:04,080
لقد أظهر نفسه في
الساحة تحت الأرض!

223
00:23:52,920 --> 00:23:58,060
الشوق إلى القوة، البحث عن القوة،
وقوة متزايدة..

224
00:23:59,820 --> 00:24:06,360
تقنيات نهائية جديدة، الفخر
أن تكون النخبة، أحلام المجد ...

225
00:24:06,360 --> 00:24:10,870
ومع ذلك، فإن القبضات الطبيعية المولد
جلب كل شيء إلى لا شيء.

226
00:24:10,870 --> 00:24:14,100
القوة نفسها تكمن هناك.

227
00:24:15,070 --> 00:24:19,900
الحلقة القادمة - "الرجل مقابل الرجل"